道を行き財貨を手に入れる...「得」

人(ひと)には得手(えて)・不得手(ふえて)があります。そこで今回(こんかい)は「得(とく)」を考(かんが)えてみました。上(うえ)の甲骨文字(こうこつもじ)は、「」（道路(どうろ)の省略形(しょうりゃくけい)で道(みち)のわかれるところ）、「」（子安貝(こやすがい)の形(かたち)。南方(なんぼう)の海(うみ)でしか手(て)に入(はい)らない貴重(きちょう)な貝で、古代(こだい)ではお金(かね)として使(つか)われていた）、「」（手のこと。「又(また)」「寸(すん)」とも書(か)く）から成(な)り、「彳(てき)」＋「貝(ばい)」＋「又(ゆう)」の会意(かいい)文字です。道を行(ゆ)き、財貨(ざいか)のあるところでそれを手に入れて持(も)つことを「得(とく)」と言(い)ったのです。
手に入れる、という意味(いみ)から、「得点(とくてん)」「所得(しょとく)」「獲得(かくとく)」、ものごとを身(み)につける手段(しゅだん)として、「会得(えとく)」「体得(たいとく)」「修得(しゅうとく)」、事情(じじょう)を理解(りかい)する「納得(なっとく)」「得心(とくしん)」、自信(じしん)があり心(こころ)にかなう「得意(とくい)」などと使われるようになりました。
一(ひと)つの事(こと)を行(おこな)い、同時(どうじ)に二(ふた)つの利益(りえき)を得(え)る「一挙両得(いっきょりょうとく)」は、一石二鳥(いっせきにちょう)とも言いますが、自分(じぶん)の行為(こうい)の報(むく)いを自身(じしん)で受(う)ける「自業自得(じこうじとく)」にはなりませんように！
（産経国際書会常務理事、眞田朱燕）