巫女を殴り敵の呪いを削ぐ行為の「微」

　「微」と「徴」...両者の特徴が微妙に似ているのは、双方よく似た行為を表す字だからです。異なる部分「兀(こう)」と「王(てい)」に注目し、まず「微」を見てみましょう。
　金文の「兀」は結ばない長髪の巫女(みこ)を横から見た姿で、「山」（髪飾り）をつけたのが「」の形。敵方の巫女を「攴(ぼく)」（手で持つ枝）で殴って、敵の呪力を衰えさせる行為の形が「」です。「彳(てき)」は道路の意味で、「微」は敵との境界通路で「」を行うことを指し、なくす・そぐ・弱めるの意味から「微細」「微弱」などと使われます。
　さらに、かすか・ほのか・ひそかの意味で「微小」「軽微」「微笑」と使用されるようになりました。
　次回は「徴」を取り上げます。

（産経国際書会副理事長　勝田晃拓）

書・勝田晃拓