元はしかえしすることをあらわす「報」

　悪い事をすれば罰(ばち)があたり、良い事をすれば果報(かほう)が来るよね。どちらも「報(むく)い」と言うよ。そこで今日は「報」だよ。右側の「」は跪(ひざまず)く人（卩）を手「又」で押さえ付ける形だよ。前回の「服」と同じだね。金文見るとそれがよくわかるね。左側の「幸」は罪人にかける手かせ（手錠・・・罰として手を縛る道具）の形だよ。だから「報」は手かせをつけた人を押さえ付け、犯した罪に罰を与えることを表してるんだ。簡単に言うと、報復(ほうふく)（しかえしをする）の意味。だから「報」は良いことに対する（おかえし・恩返し）の意味にも使われ、（報恩(ほうおん)・報酬(ほうしゅう)）が働きに対して払われるお金やモノを指すよ。更に今では、命令に応えることから報告、通報、警報などの(しらせる)意味にも使うんだ。今は、スマホが主流になり、急用でも電報はしなくなったね。個人情報も漏らすと通報されちゃうぞ！
（産経国際書会副理事長　勝田晃拓）